1.Quién trata sus datos
NivelUno Legal es un servicio de NivelUno S.A.S., con RUC 0195190712001 y domicilio en Av. de los Cerezos y Av. del Tejar SN, sector El Tejar, Cuenca, Ecuador («NivelUno»).
Para cualquier asunto sobre datos personales, escriba a [email protected].
Esta política se rige por la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales, publicada en el Registro Oficial Suplemento 459 de 26 de mayo de 2021, su reglamento y las disposiciones de la Superintendencia de Protección de Datos Personales.
2.Responsable y encargado
NivelUno trata datos personales en dos papeles distintos:
- Como responsable, de los datos de las cuentas: los abogados y demás personas que usan el sistema, el despacho como cliente de NivelUno y el uso que hacen del servicio. Esta política explica ese tratamiento.
- Como encargado, de los datos que cada despacho registra sobre sus clientes, contrapartes y procesos. El responsable de esos datos es el despacho: él decide qué registra y para qué, y NivelUno los trata solo por su cuenta, según lo previsto en los Términos y condiciones.
Cada despacho está aislado de los demás y solo accede a lo suyo. La consola de administración de NivelUno muestra cuentas, estado de las suscripciones y cifras de uso; nunca muestra expedientes, escritos ni documentos.
3.Datos de las cuentas
Como responsable, tratamos:
- Identificación y acceso: nombre, correo electrónico, contraseña (guardada solo como resumen criptográfico, nunca en claro) y el despacho y rol de cada Usuario.
- Perfil profesional: tratamiento (Ab., Dr.), matrícula del Foro de Abogados, casilla judicial, correo para notificaciones judiciales, cédula y la forma de su bloque de firma en los escritos, si el Usuario los registra.
- Suscripción y pagos: plan, período, montos, estado e identificadores de cada pago, código de autorización y la marca y los últimos dígitos de la tarjeta que informa PayPhone, y los datos de facturación del despacho. No recibimos ni guardamos el número completo de la tarjeta, su fecha de vencimiento ni su código de seguridad. Al pagar un plan con tarjeta, guardamos además, cifrados, el identificador (token) que PayPhone entrega para volver a cobrar a la tarjeta en cada renovación y los datos del titular que PayPhone exige para cada cobro (nombre, correo, teléfono y número de identificación); se reemplazan al pagar con otra tarjeta y se borran al cancelar la suscripción.
- Firma electrónica: si un abogado sube su certificado, el archivo y los datos que contiene (nombre, cédula, vigencia), cifrados; su contraseña, solo si autoriza guardarla; las autorizaciones que otorga para que otros firmen y el registro de quién ejecutó cada firma.
- Google Calendar: si un Usuario lo vincula, el identificador y el correo de su cuenta de Google y los tokens de acceso, con permiso limitado al calendario que crea NivelUno y a la consulta de disponibilidad (libre u ocupado).
- Aplicación móvil: si un Usuario la instala, su token de sesión se guarda en el almacenamiento seguro del teléfono. Si permite los avisos, registramos el identificador de avisos que asigna el sistema del teléfono, la plataforma (Android o iOS), el modelo del equipo y la fecha de último uso. La cámara, las fotos y los archivos se usan solo cuando el Usuario elige subir un documento, y solo se envía ese documento. Si activa el calendario del teléfono, la aplicación crea en él un calendario propio con su agenda; no lee ni envía al servidor los eventos de sus otros calendarios. Los recordatorios de la agenda se programan en el propio teléfono. Para que pueda consultarlos sin conexión, la aplicación guarda en el almacenamiento privado del teléfono una copia de lo que el Usuario abrió (agenda, expedientes, normas y consultas); se borra al cerrar la sesión o cambiar de despacho y no se conserva más de 30 días.
- Uso y seguridad: sesiones abiertas (dirección IP, navegador y fechas), registro de uso del asistente de IA (quién, cuándo y cuántos tokens, sin el texto), cifras de uso del despacho (usuarios, almacenamiento) y registros técnicos de los servidores y de la red.
- Consultas al asistente de IA: las preguntas que un Usuario hace al asistente de consultas y sus respuestas se guardan en su historial para que pueda buscarlas después. Solo las ve ese Usuario (ni los demás miembros del despacho ni los administradores), y puede borrarlas cuando quiera.
- Memoria legal: las normas que un Usuario fija y los artículos que abre (cuáles y cuándo), para mostrarle sus accesos rápidos y lo que leyó hace poco. Solo los ve ese Usuario.
- Notas de voz: si un Usuario dicta una pregunta al asistente, el audio se envía a transcribir y se descarta; no se guarda. Queda el texto, que el Usuario revisa antes de enviarlo, como cualquier pregunta.
- Importaciones: cuando un Usuario sube un archivo (Excel, CSV, Word, PDF o texto) para importar clientes y procesos, el archivo se lee en el servidor y no se guarda; su contenido se conserva solo mientras revisa la importación y se borra al confirmarla o a los 7 días.
- Comunicaciones: lo que nos escriba por correo o WhatsApp para soporte o consultas.
- Visitas al sitio público: en nivelunolegal.com (no en la aplicación) contamos las visitas con Cloudflare Web Analytics, sin cookies y sin identificar a quien visita: solo obtenemos cifras agregadas de páginas vistas, sitio de procedencia, país y tipo de navegador y de dispositivo.
4.Finalidades y bases legales
- Prestar el servicio: crear y administrar cuentas y despachos, autenticar a los Usuarios, aplicar los límites del plan y dar soporte (con acceso al contenido del despacho solo si un administrador lo autoriza, por tiempo limitado y en solo lectura). Base: la ejecución del contrato.
- Cobrar la suscripción y emitir comprobantes. Base: la ejecución del contrato y el cumplimiento de obligaciones tributarias.
- Proteger el servicio: prevenir accesos indebidos y fraudes, limitar intentos de ingreso y registrar las acciones administrativas. Base: el interés legítimo de NivelUno y de los despachos en la seguridad del sistema, y el deber legal de aplicar medidas de seguridad.
- Avisos del servicio: pagos, vencimientos, cambios de condiciones e incidentes. Base: la ejecución del contrato.
- Resumen diario por correo: cada día hábil, un correo a cada abogado con lo que vence ese día y el siguiente, su agenda, las providencias sin revisar y los escritos que esperan su revisión, solo cuando hay algo que atender. Viene activado y se apaga en el perfil o con el enlace que lleva cada correo. Base: la ejecución del contrato (es un aviso del servicio sobre los propios casos del Usuario, no publicidad).
- Avisos en el teléfono (aplicación móvil): el resumen de la mañana con los vencimientos y audiencias próximos y las notificaciones judiciales nuevas. Base: el consentimiento que el Usuario da al permitir los avisos, que puede retirar desactivándolos en el teléfono o cerrando sesión en la aplicación.
- Integraciones opcionales, como Google Calendar. Base: el consentimiento de quien las vincula, que puede retirarlo desvinculándolas.
- Mejorar el servicio con cifras agregadas de uso y de visitas al sitio público. Base: el interés legítimo.
- Atender requerimientos de autoridades competentes. Base: el cumplimiento de una obligación legal.
No vendemos datos personales, no los usamos para publicidad ni elaboramos perfiles comerciales. No tomamos decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos sobre las personas; el paso al plan Básico por falta de pago es la aplicación de las condiciones del contrato.
5.Datos que registra cada despacho
Cada despacho registra en el sistema datos de sus clientes (identificación, contacto, datos de facturación), de contrapartes y demás partes procesales (incluidos los que contienen los PDF de procesos que el despacho importa y las notificaciones judiciales que sus abogados reenvían al sistema), y el contenido de sus expedientes, escritos, documentos, agenda, honorarios, facturas, notas de crédito, pagos y comprobantes de retención que le entregan sus clientes. Ese contenido puede incluir datos sensibles, como los relativos a la salud o a procesos judiciales.
Respecto de esos datos, el despacho es el responsable: decide qué registra y con qué fin, debe contar con una base legal e informar a sus titulares. NivelUno los trata solo para prestarle el servicio, con las medidas de esta política, y no los usa para fines propios.
Si usted es cliente o contraparte de un despacho que usa NivelUno Legal, ejerza sus derechos ante ese despacho. Si nos escribe a nosotros, trasladaremos su solicitud al despacho y le ayudaremos a atenderla en lo que dependa del sistema.
6.Proveedores y entidades
Estos proveedores tratan datos por cuenta de NivelUno (y, cuando se trata de datos de un despacho, como subencargados), solo para el servicio que nos prestan:
- Cloudflare, Inc.: red, protección contra ataques y certificados de las conexiones seguras; almacenamiento privado de los documentos y de las copias de respaldo cifradas (Cloudflare R2); y recepción de los correos que los abogados reenvían a su dirección de NivelUno (notificaciones judiciales) y que entrega a nuestros servidores; y la medición sin cookies de las visitas al sitio público (Cloudflare Web Analytics).
- Proveedores de infraestructura: servidores en los que funcionan la aplicación y la base de datos, y sus copias de respaldo.
- Proveedor de correo transaccional: envío de los correos del sistema (invitaciones, avisos y los comprobantes que los despachos envían a sus clientes).
- PayPhone: cobro con tarjeta de la suscripción y de los paquetes adicionales y, si se activa, la renovación automática con la tarjeta guardada. PayPhone trata los datos de la tarjeta como responsable propio, conforme a sus políticas.
- Anthropic, PBC: solo si un administrador del despacho activa el asistente de IA aceptando sus términos. Al usarlo se envían el texto del escrito, los datos del caso que contiene y la instrucción; en el asistente de consultas, la pregunta, lo conversado antes en esa consulta y, si el Usuario lo elige, la materia, el procedimiento, la etapa, la acción, el asunto y la unidad judicial del expediente (sin su título ni el número de proceso). Solo si un administrador activa además, por separado y aceptando sus condiciones, el acceso a los expedientes, para responder preguntas sobre los casos el asistente busca en los expedientes, clientes, agenda, escritos y novedades del despacho de quien pregunta y envía lo que encuentra: estado, materia, partes, vencimientos, actuaciones recientes y escritos, sin títulos ni descripciones de los expedientes; nunca montos, honorarios ni facturas, ni datos de otros despachos. Con ese acceso, el asistente también puede preparar registros que se le piden (eventos, términos desde una notificación, notas en un expediente o cambios en eventos de la agenda), que solo se guardan si quien preguntó los confirma. Ese acceso se puede desactivar en cualquier momento. En la redacción y en las consultas, antes de enviarse, los nombres de las personas registradas en el despacho (partes, clientes, representantes, juez y abogados), las cédulas y RUC, los números de proceso, los correos y los teléfonos se reemplazan por marcas, y la respuesta se completa con los datos reales en nuestros servidores; un nombre que no está registrado en el caso y aparece escrito en el texto puede no detectarse. Al importar un Word con ayuda de la IA se envía su texto, y al importar datos con ayuda de la IA, los encabezados y una muestra de filas de la tabla (o el texto del documento, si no es una tabla) y las indicaciones del Usuario; ahí los datos no se reemplazan, porque se trata justamente de reconocerlos. Según sus términos comerciales, Anthropic no usa esos datos para entrenar sus modelos.
- OpenAI, L.L.C.: solo si el despacho aceptó los términos del asistente que lo permiten y un Usuario dicta una nota de voz. Se envía el audio para transcribirlo a texto; el audio no se puede seudonimizar, porque la voz dice los nombres. Según sus términos comerciales, OpenAI no usa esos datos para entrenar sus modelos.
- Google LLC: solo si un Usuario vincula Google Calendar. Se envían los eventos de la agenda que se sincronizan con el calendario que crea NivelUno. El uso de la información recibida de las API de Google se ajusta a la Política de Datos de Usuario de los Servicios de API de Google, incluidos sus requisitos de uso limitado.
- Expo (650 Industries, Inc.), Apple Inc. y Google LLC: solo para quien usa la aplicación móvil con los avisos activados. Expo recibe el identificador de avisos del teléfono y el texto de cada aviso, y lo entrega a través del servicio de avisos de Apple (iPhone) o de Google (Android). El texto es breve, pero puede incluir el código y el título de un expediente, el asunto de una notificación judicial o el título de un evento, y el teléfono puede mostrarlo en la pantalla bloqueada según cómo el Usuario configure sus avisos. La aplicación se descarga desde la App Store o Google Play, donde rigen las condiciones y políticas de esas tiendas.
Además, el sistema se conecta con el Servicio de Rentas Internas, que recibe los comprobantes electrónicos que emiten los despachos (con los datos de sus clientes) y los de NivelUno, y los trata conforme a sus propias competencias.
El sistema no consulta los servicios de la Función Judicial (e-SATJE): la información de los procesos llega en los PDF que el despacho exporta de su portal y sube, y en las notificaciones que sus abogados reenvían. Los documentos protegidos por captcha se abren en el portal oficial.
También podemos comunicar datos a autoridades que los requieran conforme a la ley. Avisaremos de la incorporación de un proveedor nuevo actualizando esta página con antelación razonable.
7.Transferencias internacionales
Varios de estos proveedores están en el exterior: los servidores de la aplicación y de la base de datos se alojan en los Estados Unidos de América, y Cloudflare, Anthropic, OpenAI, Google, Expo, Apple y el proveedor de correo operan principalmente desde ese país o tienen infraestructura en varios países. Por eso hay transferencias internacionales de datos.
Estas transferencias se hacen porque son necesarias para prestar el servicio contratado y se amparan en los compromisos contractuales de protección de datos que estos proveedores asumen y en sus medidas de seguridad, conforme a la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales. Si la autoridad dispone garantías o requisitos adicionales, los adoptaremos.
8.Conservación
- Los datos de las cuentas se conservan mientras estén activas. Puede pedir la eliminación de su cuenta en cualquier momento, como se explica en Eliminar su cuenta.
- Al cerrar sesión en la aplicación móvil, ese teléfono deja de recibir avisos; también cuando el servicio de avisos informa que la aplicación ya no está instalada. El registro del teléfono se elimina junto con la cuenta.
- Si un despacho cancela su suscripción, sus datos se conservan 90 días para que pueda recuperarlos o pedir una copia, y luego se eliminan de forma definitiva. Mientras el despacho esté en el plan Básico por falta de pago, los datos se conservan.
- Los registros de pagos y los comprobantes se conservan por el plazo que exige la normativa tributaria.
- El contenido de un archivo subido para importar datos se borra al confirmar la importación o, si no se confirma, a los 7 días.
- Las sesiones caducan tras 7 días sin actividad.
- Las copias de respaldo cifradas se eliminan según su ciclo de retención, que llega hasta 13 meses. Hasta entonces, un dato eliminado puede seguir en ellas, pero solo se usa para restaurar el servicio ante una falla.
9.Seguridad
- Todas las conexiones viajan cifradas (HTTPS), y nuestros servidores solo aceptan tráfico que llega a través de la red de Cloudflare.
- Cada consulta del sistema se limita al despacho de quien la hace.
- Lo que el asistente de IA recibe para redactar o responder consultas va seudonimizado: los datos personales del caso viajan como marcas y se restauran en nuestros servidores.
- Las contraseñas se guardan como resumen criptográfico. Las credenciales sensibles, como los certificados de firma electrónica y sus contraseñas, se guardan cifradas con AES-256-GCM.
- Los documentos se guardan en un almacenamiento privado y se descargan con enlaces firmados de pocos minutos.
- La aplicación móvil guarda la sesión cifrada en el almacenamiento seguro del teléfono y, al cerrar sesión, la invalida también en el servidor.
- Hacemos copias de respaldo cifradas de la base de datos varias veces al día, guardadas fuera de los servidores principales, y probamos su restauración de forma periódica.
- El acceso administrativo a los servidores exige llaves criptográficas. La consola de administración tiene cuentas propias, exige un segundo factor de autenticación y registra cada cambio.
- Los montos de dinero se ocultan por defecto en pantalla y solo se muestran cuando el Usuario lo pide.
Ningún sistema es completamente infalible. Si ocurre una vulneración de seguridad que afecte datos personales, la gestionaremos y notificaremos a la autoridad, a los despachos y a los titulares afectados en los casos y plazos que exige la ley.
10.Sus derechos
Como titular de datos personales, usted tiene derecho a:
- Acceso: saber qué datos suyos tratamos y obtener una copia.
- Rectificación y actualización: corregir datos inexactos o incompletos. Muchos puede corregirlos usted mismo en el sistema.
- Eliminación: pedir que se supriman sus datos cuando ya no sean necesarios o no exista base legal para tratarlos.
- Oposición: oponerse a un tratamiento, en particular al basado en el interés legítimo.
- Portabilidad: recibir sus datos en un formato estructurado y de uso común.
- Suspensión del tratamiento: pedir que se suspenda mientras se resuelve una reclamación.
- No ser objeto de decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre usted.
- Retirar su consentimiento cuando el tratamiento se base en él, sin que esto afecte lo hecho antes.
Para ejercerlos, escriba a [email protected] desde el correo de su cuenta o adjuntando un documento que acredite su identidad, e indique qué derecho ejerce. Es gratuito. Responderemos dentro del plazo de quince días que establece la ley.
Si considera que no hemos atendido su solicitud o que el tratamiento de sus datos infringe la ley, puede presentar un reclamo ante la Superintendencia de Protección de Datos Personales.
11.Cambios a esta política
Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión con su fecha de vigencia y, si los cambios son sustanciales, avisaremos a los Usuarios por correo o dentro del sistema antes de que rijan. Sobre las cookies y el almacenamiento en el navegador, consulte Uso de cookies.